Arabic - English Dictionary إطناب
Root: ط ن ب
مصدر أطنبَ في.
🇬🇧 Translation:
Infinitive (masdar) of أطنبَ في.
(بغ) أن يزيد اللفظ على المعنى لفائدة، عكسه الإيجاز
🇬🇧 Translation:
Prolixity or pleonasm for a purpose; using more words than necessary to express an idea for a rhetorical benefit, antonym of conciseness (al-Ijaz).
Example / Citation:
- " بلا إطنابٍ مُمِلّ ولا إيجازٍ مُخِلّ
- عبّر عن فكرة بإطناب شديد "
🇬🇧 Translation:
- "Without tedious prolixity or disruptive conciseness
- He expressed an idea with great prolixity."