جازى يجازي، جازِ، مُجازاةً، فهو مُجازٍ، والمفعول مُجازًى
Root: ج ز يSub-Meanings / Derivatives:
جازى الشَّخْصَ على عمله/ جازى الشَّخْصَ عن عمله
أثابه عليه، كافأه
🇬🇧 Translation:
to reward him for it, to recompense him
عبارة تُقال في الشُّكر أو الدُّعاء للمخاطب.
🇬🇧 Translation:
an expression said in gratitude or prayer for the addressee.
جازاه بذنبه
عاقبه عليه
🇬🇧 Translation:
to punish him for his sin
Example / Citation:
- " جازاه على سوء تصرُّفه
- {ذَلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِمَا كَفَرُوا وَهَلْ نُجَازِي إلَاّ الْكَفُورَ} "
🇬🇧 Translation:
- " He punished him for his bad behavior
- {That [recompense] We requited them for what they disbelieved. And do We [thus] requite except the ungrateful?} "
Arabic - English Dictionary