جَفَّ جَفَفْتُ، يَجِفّ، اجْفِفْ/جِفَّ، جَفافًا وجُفوفًا، فهو جافّ
Root: ج ف فSub-Meanings / Derivatives:
جفَّ النَّبْعُ
يَبِس، نَشِف، زالت رطوبتُه
🇬🇧 Translation:
Dried up, became dry, lost its moisture
- لم تمطر
- جفَّ كلامُه : بدا خشنًا يفتقر إلى حرارة العاطفة
- لا يَجِفُّ له ريقٌ : يتكلَّم كثيرًا، لا يكاد يتوقّف عن الكلام.
🇬🇧 Translation:
- It did not rain
- His speech dried up: it seemed harsh, lacking warmth of emotion
- His saliva never dries up: he talks a lot, hardly ever stops talking.
Example / Citation:
- " جفّت الأرضُ/ الملابسُ المبتلَّة
- عندما تجفّ البئر نعرف قيمة الماء [مثل]
- رُفِعَتِ الأَقْلَامُ وَجَفَّتِ الصُّحُفُ [حديث] : انتهى الأمرُ "
🇬🇧 Translation:
- " The land/wet clothes dried up
- When the well dries up, we know the value of water [Proverb]
- The pens have been lifted and the pages have dried [Hadith]: The matter is settled "
Arabic - English Dictionary