Arabic - English Dictionary جُزْئيَّة
Root: ج ز أ
ج جُزْئيَّات :
🇬🇧 Translation:
Plural: juz'iyyāt:
اسم مؤنَّث منسوب إلى جُزْء
🇬🇧 Translation:
Feminine relative noun related to juz'
- حلّ جُزء من مشكلة
- حادثة جُزْئيَّة : ثانويّة غير كبيرة
- مَحْكَمة جُزْئيَّة
- نيابة جُزْئيَّة.
🇬🇧 Translation:
- Solving part of a problem
- Minor incident: secondary and not large
- Partial/minor court
- Partial prosecution.
مصدر صناعيّ من جُزْء : تفصيل.
🇬🇧 Translation:
Artificial verbal noun (masdar sina'i) from juz': detail.
Sub-Meanings / Derivatives:
صيغة جُزْئيَّة
(كم) صيغة تدلّ على عدد ذرّات كلِّ عنصر من العناصر في جزيء مادّة ما.
🇬🇧 Translation:
(Chemistry and Pharmacy): Molecular formula indicating the number of atoms of each element in a molecule of a substance.
الجزئيَّات
التفصيلات
🇬🇧 Translation:
Details
جوانب خاصَّة وعامَّة أو مسائل صغيرة وكبيرة.
🇬🇧 Translation:
Particular and general aspects, or small and large matters.
جزَأَ/ جزَأَ بـ يَجزَأ، جَزْءًا، فهو جازِئ، والمفعول مَجْزوء
(jza)
أجزأَ/ أجزأَ عن/ أجزأَ من يُجزِئ، إجزاءً، فهو مُجزِئ، والمفعول مُجزَأ
(ajza)
اجتزأَ بـ يجتزئ، اجتزاءً، فهو مُجتزِئ، والمفعول مُجتزَأ به
(ajtza)
تجزَّأَ يتجزَّأ، تجزُّؤًا، فهو مُتجزِّئ
(tjza)
جزَّأَ يجزِّئ، تجزئةً وتجزيئًا، فهو مُجزِّئ، والمفعول مجزَّأ
(jza-2)
تَجْزئة
(tjzh)
جَزْء
(jz)
جُزْء
(jz-2)
جُزْئيّ
(jzy)
جُزَيْء
(jzy-2)
Example / Citation:
" دخل في جُزْئيّات المشكلة "
🇬🇧 Translation:
"He went into the details of the problem"