Arabic - English Dictionary كبَتَ يَكبِت، كَبْتًا، فهو كابِت، والمفعول مَكْبوت
Root: ك ب تSub-Meanings / Derivatives:
كبَت فلانًا
غاظه، أذلّه وأخزاه وأحزنه
🇬🇧 Translation:
To anger him, humiliate, disgrace, and sadden him
ضيَّق عليه، قهره.
🇬🇧 Translation:
To restrict him, subjugate him.
كبَت دمعَه
حبَسه وحال دون ظهوره
🇬🇧 Translation:
To hold it back and prevent it from appearing
- ضِحْكة مكبوتة : مكتومة خفيَّة
- كبَت شهوتَه : أمسكها ولم يبدها.
🇬🇧 Translation:
- Suppressed laughter: hidden and subtle
- Suppressing one's desire: restraining it without revealing it.
Example / Citation:
- " كبَت اللهُ العدوَّ : ردَّه بغيظه وأهلكه وأهانه وأذلّه
- كبَت القويُّ الضعيفَ
- {لِيَقْطَعَ طَرَفًا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنْقَلِبُوا خَائِبِينَ} : يخزيهم ويغمّهم بالهزيمة
- {كُبِتُوا كَمَا كُبِتَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ} "
🇬🇧 Translation:
- "God routed the enemy: turned them back in anger, destroyed, humiliated, and abased them
- The strong subdued the weak
- {That He might cut off a faction of those who disbelieve or suppress them so that they turn back disappointed}: disgrace and grieve them with defeat
- {They were humbled as those before them were humbled}"