خمَدَ يَخمُد، خَمْدًا وخُمُودًا، فهو خامِد
Root: خ م دSub-Meanings / Derivatives:
خمَدت النَّارُ
سكَنت، خَبَتْ، همَدت، هدَأت، سكن لَهَبُها وبقي جَمْرُها
🇬🇧 Translation:
Subsided, died down, calmed down, its flame died down leaving its embers
خمَد المتكلِّمُ
سكت.
🇬🇧 Translation:
Fell silent.
خمَد المريضُ
أغمي عليه.
🇬🇧 Translation:
Fainted (lost consciousness).
مات
🇬🇧 Translation:
Died
Example / Citation:
- " خمَد النّفَسُ : سكَن
- خمَدت الحُمّى : سكن فورانها
- خمَدت الصراعات الدامية بين الفريقين المتنازعين
- {جَعَلْنَاهُمْ حَصِيدًا خَامِدِينَ} "
🇬🇧 Translation:
- "Breath stopped (died)
- The fever subsided: its intensity calmed down
- The bloody conflicts between the two disputing teams subsided
- We made them as a harvest, extinguished [Quran]"
Arabic - English Dictionary