Arabic - English Dictionary خَرِيطة
Root: خ ر ط
ج خريطات وخرائطُ : (جغ) خارطة، رسم للكرة الأرضيّة أو جزء منها
🇬🇧 Translation:
(Geog) Map, a drawing of the globe or a part of it.
- تمثيل البيانات الإحصائيّة في توزيع جغرافيّ على خريطة
- الخريطة السِّياسيّة : رسم وضع سياسيّ للدول على نطاق واسع أو ضيّق
- الخريطة العربيّة : امتدادات الوطن العربيّ
- خريطة طبوغرافيّة : خريطة عامة لملامح سطح الأرض.
🇬🇧 Translation:
- Representation of statistical data in a geographical distribution on a map
- Political map: a depiction of the political status of countries on a large or narrow scale
- Arab map: the extensions of the Arab homeland
- Topographic map: a general map of the features of the earth's surface.
Sub-Meanings / Derivatives:
خريطة الطَّقس
خريطة تبيّن عليها عناصر الطَّقس وتساعد على استطلاع ظروف الجوّ المقبلة.
🇬🇧 Translation:
Weather map: a map showing weather elements and helping to forecast upcoming atmospheric conditions.
خريطة الجَوّ
خريطة تصف الأحوال الأرصاديَّة فوق منطقة جُغرافيّة مُعيَّنة في وقت معيَّن.
🇬🇧 Translation:
Synoptic map / weather chart: a map describing meteorological conditions over a specific geographic area at a given time.
خرَطَ يَخرُط ويَخرِط، خَرْطًا، فهو خارِط، والمفعول مخروط
(khrt-3)
انخرطَ في ينخرط، انخراطًا، فهو منخِرط، والمفعول منخَرط فيه
(ankhrt)
خرَّطَ يخرِّط، تخريطًا، فهو مخرِّط، والمفعول مخرَّط
(khrt-4)
خارِطة
(kharth)
خُرَاطة
(khrath)
خِرَاطة
(khrath-2)
خَرَاطينُ
(khratyn)
خَرّاط
(khrat)
خَرْط
(khrt-5)
خِرْطة
(khrth)
مِخْراط
(mkhrat)
مِخْرَط
(mkhrt)
مِخْرَطة
(mkhrth)
مَخْروط
(mkhrwt)
مخروطيّ
(mkhrwty)
Example / Citation:
- " نسعى لتحقيق مكانة مرموقة على خريطة العالم المعاصر
- سجَّل الإنسانُ معرفته عن الأرض في خرائط "
🇬🇧 Translation:
- "We seek to achieve a prominent position on the map of the contemporary world
- Humans recorded their knowledge of the earth in maps"