خشَّنَ/ خشَّنَ لـ يخشِّن، تخشينًا، فهو مخشِّن، والمفعول مخشَّن
Root: خ ش نSub-Meanings / Derivatives:
خشَّن الشَّيءَ
جَعَله خَشِنا، عكسه نعَّم
🇬🇧 Translation:
Made it rough, opposite of smoothing.
خشَّن طبعَه
جعله غليظًا خَشِنًا جافيًا، عكس ليَّنه
🇬🇧 Translation:
Made his nature rough, harsh, and dry, opposite of softening him.
أوغزه وملأه حقدًا.
🇬🇧 Translation:
Provoked him and filled him with resentment.
خشَّن لفلان
أغلظ له في القول وعنَّف عليه.
🇬🇧 Translation:
Spoke harshly to him and rebuked him.
Example / Citation:
- " خشَّن اللّحيةَ بتركها تنبت
- خشَّن النّجارُ لوحَ الخشب بعدم صنفرته "
🇬🇧 Translation:
- "He made his beard rough by letting it grow
- The carpenter made the wooden board rough by not sanding it"
Arabic - English Dictionary