Arabic - English Dictionary خِزْي
Root: خ ز ي
مصدر خزِيَ1.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun (masdar) of (خزِيَ1).
هلاك وعقاب
🇬🇧 Translation:
Destruction and punishment.
فضيحة، عار،، ضرر للسُّمعة ناتج عن تصرّف لا أخلاقيّ أو غير مناسب
🇬🇧 Translation:
Scandal, disgrace, damage to reputation resulting from immoral or inappropriate behavior.
ندامة.
🇬🇧 Translation:
Remorse, regret.
ذلّ وهوان
🇬🇧 Translation:
Humiliation and degradation.
أسلوب للتعبير عن الخجل والشُّعور بالمهانة، يا للعار.
🇬🇧 Translation:
An expression to convey shame and a feeling of humiliation: what a shame / shame on you!
حياء.
🇬🇧 Translation:
Modesty, bashfulness, shame.
خزِيَ1 يَخزَى، اخْزَ، خِزْيًا وخَزًى وخِزْيةً، فهو خَزٍ
(khzy-1)
خزِيَ2/ خزِيَ من يَخزَى، اخْزَ، خَزَايةً وخَزًى، فهو خزيانُ/خزيانٌ، والمفعول مَخْزِيّ منه
(khzy-2)
أخزَى يُخزي، أخْزِ، إخزاءً، فهو مُخْزٍ، والمفعول مُخزًى
(akhza)
استخزى/ استخزى من يستخزي، استخْزِ، استخزاءً، فهو مستخزٍ، والمفعول مُستخزًى منه
(astkhza)
إخزاء
(ikhza)
استخزاء
(astkhza-2)
خَزٍ
(khz-3)
خَزاية
(khzayh)
خَزًى
(khza)
خَزْيانُ/ خَزْيانٌ
(khzyan)
خِزْيَة
(khzyh)
مَخْزَاة
(mkhzah)
مَخْزى
(mkhza)
مُخْزِيَة
(mkhzyh)
مخزِيّ
(mkhzy)
Example / Citation:
" {لَهُ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدًا فِيهَا ذَلِكَ الْخِزْيُ الْعَظِيمُ} "
🇬🇧 Translation:
" {For him is the fire of Hell wherein he abides eternally; that is the great disgrace/punishment} [Quran 9:63] "