Arabic - English Dictionary كَلَف
Root: ك ل ف
مصدر كلِفَ1 وكلِفَ2/ كلِفَ بـ.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of (kalifa 1) and (kalifa 2 / kalifa bi).
حُمْرة كدِرَة.
🇬🇧 Translation:
A dull reddish hue.
نمش يعلو الوجهَ كالسِّمسم
🇬🇧 Translation:
Freckles or blemishes appearing on the face like sesame seeds.
Sub-Meanings / Derivatives:
كَلَف شمسيّ
(جو) بقع شمسيّة، ظاهرة تحدث على سطح الشمس بسبب المجال المغنطيسيّ للشمس، تصل درجة حرارة هذه البقع الهائلة إلى حوالي 3780 درجة مئويّة وتتسبب في اندلاع ألسنة اللهب التي تعرف باسم النتوءات الشمسية، وزيادة التوهّج واللمعان والحرارة في المنطقة الواقعة فوقها مباشرة مع تزايد الانفجارات المروِّعة على السطح.
🇬🇧 Translation:
(Environment & Geology) Sunspots, a phenomenon occurring on the sun's surface due to its magnetic field. The temperature of these immense spots reaches about 3780 degrees Celsius, causing solar flares known as prominences, and an increase in glare, brightness, and heat in the region directly above them with escalating massive explosions on the surface.
كلِفَ1 يَكلَف، كَلَفًا، فهو أكْلَفُ
(klf-1)
كلِفَ2/ كلِفَ بـ يَكلَف، كَلَفًا، فهو كَلِف، والمفعول مَكْلوف
(klf-2)
تكلَّفَ يتكلَّف، تَكلُّفًا، فهو مُتَكلِّف، والمفعول مُتكلَّف
(tklf)
كلَّفَ يكلِّف، تَكْلِيفًا، فهو مُكَلِّف، والمفعول مُكَلَّف
(klf)
أكلفُ
(aklf)
تَكْلِفة
(tklfh)
تكلُّف
(tklf-2)
تَكْليف
(tklyf)
كَلِف
(klf-4)
كُلْفَة
(klfh)
كلَاّف
(klaf)
مُكلَّف
(mklf)
Example / Citation:
" أصيب وجهُ الفتاة بالكَلَف "
🇬🇧 Translation:
" أصيب وجهُ الفتاة بالكَلَف "