كَرِيم

Root: ك ر م

ج كِرام وكُرَماءُ، مؤ كريمة، ج مؤ كِريمات وكرائمُ :

🇬🇧 Translation:

Pl: kiram and kurama', fem: karimah, fem pl: karimat and kara'im:

صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من كرُمَ

🇬🇧 Translation:

An assimilative adjective indicating permanence derived from karuma

نفيس
مرَّ مرور الكِرام : لم يعرِّج، لم يهتمّ بالأمر ولم يقف عنده طويلاً.

🇬🇧 Translation:

Precious
Passed by like the noble: Did not linger, paid no attention to the matter and did not dwell on it long.

صفة لكلّ ما يُرضي ويُحمَد في بابه

🇬🇧 Translation:

An attribute of anything that is pleasing and commendable in its category

كثير
كريم الأصل/ كريم السلالة/ كريم العنصر/ كريم المحتد : شريف.

🇬🇧 Translation:

Abundant
Of noble origin / of noble lineage / of noble stock / of noble descent.

صفة للقرآن العظيم

🇬🇧 Translation:

An epithet for the Great Quran

Sub-Meanings / Derivatives:

الكريم

اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه : الشّريف الطّاهر الرّفيع المنزلة، الذي لا يمنُّ إذا أعطى، والذي تكثر منافعه وفوائده، والصّفوح عن الذّنوب

🇬🇧 Translation:

One of the Beautiful Names of Allah, meaning: The Noble, Pure, Exalted in status, Who does not boast when He gives, Whose benefits and bounties are abundant, and Who pardons sins.

Example / Citation:

" وصلني خطابُك الكريم
وجه كريم : مُرضٍ في محاسنه
خُلُق كريم : نبيل سامٍ
قول كريم : مُرضٍ في معانيه وجزالة ألفاظه "

🇬🇧 Translation:

"I received your noble letter
A generous face: pleasing in its beauty
A noble character: high and lofty
Noble speech: pleasing in its meanings and eloquence"

💡 kritik & saran Beri Masukan