Arabic - English Dictionary كُسوف
Root: ك س ف
مصدر كسَفَ1.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun (masdar) of kasafa1 (كسَفَ1).
(فك) احتجاب ضوء الشّمس إمّا كُلِّيًّا وإمَّا جُزئيًّا، لحلول القمر بينها وبين الأرض وهو للشمس كالخسوف للقمر
🇬🇧 Translation:
(Astronomy) The obscuration of the sun's light, either totally or partially, due to the moon passing between it and the earth. For the sun, it is equivalent to khusuf for the moon.
زوال مُؤقَّت أو إظلام
🇬🇧 Translation:
Temporary disappearance or darkening
Sub-Meanings / Derivatives:
الكُسُوف الحلقيّ
كسوف شمسيّ يغطِّي فيه القمرُ معظمَ الشَّمس تاركًا حلقة مضيئة حول الشَّمس.
🇬🇧 Translation:
A solar eclipse in which the moon covers most of the sun, leaving a glowing ring around the sun.
الكسوف الكلِّيّ/ الكُسُوف الجزئيّ
(فك) عدم ظهور الشَّمس نهارًا كليًّا أو جزئيًّا.
🇬🇧 Translation:
(Astronomy) The total or partial non-appearance of the sun during the day.
Example / Citation:
" كُسُوف الشمس "
🇬🇧 Translation:
" كُسُوف الشمس " (Solar eclipse)