كَيْفَ
Root: ك ي ف
اسم مبنيّ على الفتح يستعمل للاستفهام الحقيقيّ أو غير الحقيقيّ (تعجُّبيّ إنكاريّ)
🇬🇧 Translation:
A particle indeclinable with fathah, used for literal or non-literal interrogation (exclamatory or rhetorical denial)
- - كيف كان الحال؟
- كيف لا؟.
🇬🇧 Translation:
- - How was the situation?
- Why not?.
اسم شرط غير جازم
🇬🇧 Translation:
Non-jasim conditional particle
Example / Citation:
- " كيف زيد؟ : كيف هنا في محلّ رفع على الخبريّة
- كيف جاء محمّدٌ؟ : كيف هنا في محل نصب على الحاليّة أو المفعوليّة المطلقة
- {أَرِنِي كَيْفَ تُحْيِي الْمَوْتَى}
- {كَيْفَ تَكْفُرُونَ بِاللهِ} : تدلّ على استفهام تعجبيّ إنكاريّ "
🇬🇧 Translation:
- " كيف زيد؟ : كيف هنا في محلّ رفع على الخبريّة
- كيف جاء محمّدٌ؟ : كيف هنا في محل نصب على الحاليّة أو المفعوليّة المطلقة
- {أَرِنِي كَيْفَ تُحْيِي الْمَوْتَى}
- {كَيْفَ تَكْفُرُونَ بِاللهِ} : تدلّ على استفهام تعجبيّ إنكاريّ " (How is Zayd?
- How did Muhammad come?
- {Show me how You give life to the dead}
- {How can you disbelieve in God?} : indicates exclamatory rhetorical questioning)
Arabic - English Dictionary