Arabic - English Dictionary لاءمَ يلائم، ملاءمةً، فهو مُلائِم، والمفعول مُلاءَم
Root: ل أ م
(للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(For transitive verbs)
Sub-Meanings / Derivatives:
لاءم بين شيئين/ لاءم بين فريقين
وافق بينهما، أصلح بينهما
🇬🇧 Translation:
Harmonized between two things / reconciled between two groups
لاءم الشَّيءَ
لأَمه؛ أصلحه وجمعه.
🇬🇧 Translation:
Same as لأَمه; repaired it and put it together.
لاءمه العملُ
وافقه، ناسبه
🇬🇧 Translation:
Suited him, was appropriate for him
- بيئة تتوفَّر فيها العواملُ الضّروريّة لوجود كائن حيّ عضويّ أو نوع من الأنواع الأحيائيَّة
- غير ملائم : غير مناسب للظروف، بطريقة غير لائقة أو مناسبة.
🇬🇧 Translation:
- Habitat providing necessary factors for the existence of an organic living being or species
- غير ملائم (unsuitable): not appropriate for conditions, in an improper or unfitting manner.
لأَمَ يَلأَم، لأْمًا، فهو لائم، والمفعول مَلْئوم
(lam-3)
لؤُمَ يَلؤُم، لُؤْمًا ولآمةً، فهو لائم ولئيم
(lm-7)
ألأمَ يُلئم، إلآمًا، فهو مُلئِم، والمفعول مُلأَم
(alam)
استلأمَ يستلئم، استلآمًا، فهو مُستلئِم
(astlam)
التأمَ يلتئم، التئامًا، فهو مُلتَئِم
(altam)
تلاءمَ يتلاءم، تلاؤُمًا، فهو مُتلائِم
(tlam)
التئام
(altam-2)
تلاؤم
(tlam-2)
لأْم
(lam-5)
لُؤْم
(lm-8)
لآمة
(lamh-3)
لَئيم
(lym-2)
ملاءمة
(mlamh)
Example / Citation:
" لاءَم بين الأصدقاء/ الألوان/ خُطتين "
🇬🇧 Translation:
" لاءَم بين الأصدقاء/ الألوان/ خُطتين "