لبِقَ/ لبِقَ بـ يَلبَق، لَبَقًا، فهو لَبِق، والمفعول مَلبوق به
Root: ل ب قSub-Meanings / Derivatives:
لبِق الشَّخْصُ
لبُق؛ فَصُح، ظرُف وحسُن كلامُه
🇬🇧 Translation:
be eloquent, tactful, and have good speech
لبُق؛ حذَق عملَه
🇬🇧 Translation:
be skilled in one's work
لبِق الثَّوبُ به
لاق به
🇬🇧 Translation:
fit him well, suited him
Example / Citation:
- " مفاوِض لبِق : حاذق في إدارة الحوار
- لبِق الطفلُ
- كان لَبِقًا في تعامله مع السائحين "
🇬🇧 Translation:
- " مفاوِض لبِق : حاذق في إدارة الحوار
- لبِق الطفلُ
- كان لَبِقًا في تعامله مع السائحين " (A tactful negotiator: skilled in managing dialogue
- The child was tactful
- He was tactful in his dealings with tourists)
Arabic - English Dictionary