لَدَى

Root: ل د ى

ظرف مكانٍ جامد بمعنى عِنْدَ، وقد يستعمل في الزَّمان، وإذا أضيف إلى مُضمر قُلبت ألفُه ياء، فتقول : لَدَيْك ولَدَيْه، ويكون عمدةً فيكون خبرًا للمبتدأ وما شاكل ذلك

🇬🇧 Translation:

An uninflected adverb of place meaning "at" or "by", and it may also be used for time. When suffixed to a pronoun, its alif turns into a ya', as in ladayka and ladayhi. It acts as a primary constituent, such as being a predicate for a subject and the like.

Example / Citation:

" لديَّ كتاب أريد نشره
وصل لدى غروب الشَّمس
{وَأَلْفَيَا سَيِّدَهَا لَدَى الْبَابِ}
{وَمَا كُنْتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُونَ أَقْلَامَهُمْ} : بحضرتهم إذ يقترعون "

🇬🇧 Translation:

" I have a book I want to publish
He arrived at sunset
{And they found her lord at the door}
{And you were not with them when they cast their pens} : In their presence as they cast lots. "

💡 kritik & saran Beri Masukan