Arabic - English Dictionary لفظيّ
Root: ل ف ظ
اسم منسوب إلى لَفْظ :
🇬🇧 Translation:
Relational adjective (nisbah) pertaining to (لَفْظ):
تلاعب بالكلمات على أساس المعاني المختلفة للكلمة ذاتها.
🇬🇧 Translation:
Wordplay based on the different meanings of the same word.
ما يتعلَّق بالشَّكْل والصِّيغة والمَبْنَى دون المضمون والمعنى
🇬🇧 Translation:
That which relates to form, formula, and structure without content and meaning
Sub-Meanings / Derivatives:
المشترَك اللَّفظيّ
(لغ) اللَّفظ الواحد الذي يدلّ على أكثر من معنى كالعين فإنّها تُطلق على عين الماء والعين المبصرة وتطلق مجازًا على الجاسوس … إلخ.
🇬🇧 Translation:
(Linguistics) A single word that denotes more than one meaning, such as 'ain, which is used for a water spring, the seeing eye, and metaphorically for a spy... etc.
مقطع لفظيّ
(لغ) وحدة تركيبيّة تتألّف من صوت منفرد يشكِّل حرف علّةٍ أو إدغام أو حرفًا ساكنًا، أو أيًّا من هذه الأصوات ملحقة أو مسبوقة بحرف ساكن أو أكثر.
🇬🇧 Translation:
(Linguistics) A structural unit consisting of a single sound forming a vowel, diphthong, or consonant, or any of these sounds followed or preceded by one or more consonants (Syllable).
التَّوكيد اللَّفظيّ
(نح) تكرار الكلمة أو العبارة لتقوية معناها.
🇬🇧 Translation:
(Arabic Grammar) Repetition of a word or phrase to strengthen its meaning (Verbal emphasis).
النَّسَق اللَّفظيّ
التّركيب النّحويّ للكلمات في جملة أو عبارة.
🇬🇧 Translation:
The grammatical structure of words in a sentence or phrase.
Example / Citation:
" خطاب لفظيّ : شفويّ "
🇬🇧 Translation:
"خطاب لفظيّ: شفويّ: Verbal discourse: oral"