Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

علِقَ/ علِقَ بـ/ علِقَ في يَعلَق، عُلوقًا وعَلَقًا، فهو عالق، والمفعول مَعْلوق

Root: ع ل ق

Sub-Meanings / Derivatives:

علِق الشّابُّ ابنةَ الجيران
أحبَّها.
🇬🇧 Translation:
fell in love with her, became attached to her.
علِق السمكُ بالشبكة/ علِق السمكُ في الشبكة
تعلَّق، نَشِبَ فيها
🇬🇧 Translation:
got caught, adhered, entangled in it
  • احتفظ به في ذاكرته
  • علِق حبُّها بقلبه : هويها، هام بها، تمكَّن حبُّها منه.
🇬🇧 Translation:
  • retained it in memory
  • علِق حبُّها بقلبه: her love took root in his heart, he passionately loved her.

Example / Citation:

  • " علِق الشَّوكُ بثوبه
  • علِق الطِّفلُ بأمِّه : استمسك بها
  • علِق الوحشُ بالحبالة
  • علِقت السَّمكة بشبكة الصّيّاد "
🇬🇧 Translation:
  • " علِق الشَّوكُ بثوبه: Thorns stuck to his garment
  • علِق الطِّفلُ بأمِّه: The child clung to his mother
  • علِق الوحشُ بالحبالة: The wild beast was caught in the snare
  • علِقت السَّمكة بشبكة الصّيّاد: The fish was caught in the fisherman's net "
« SebelumnyaلَنْشSelanjutnya »عَلَق1
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab