Arabic - English Dictionary مُدْرَج
Root: د ر ج
اسم مفعول من أدرجَ.
🇬🇧 Translation:
Passive participle of adraja.
(حد) كلام يرويه الراوي مغيِّرًا في سياق إسناده، أو مُدخلاً فيه كلامًا لا يمتّ إليه بصلة، وبلا فَصْل.
🇬🇧 Translation:
(Hadith) Words narrated by a narrator, altering the context of its transmission chain, or inserting into it words that have no connection to it, and without separation (Mudraj / Interpolated hadith).
Sub-Meanings / Derivatives:
مُدْرَج الإسناد
(حد) حديثٌ تغيّر سياق إسناده، كأن يسوق الراوي كلامًا من نفسه تحت تأثير عارض مفاجئ يعرض له.
🇬🇧 Translation:
(Hadith) A hadith whose transmission chain context has changed, such as when the narrator utters words of his own under the influence of a sudden event that occurs to him (Mudraj of Isnad).
مُدْرَج المتن
(حد) حديث أُدخل في متنه ما ليس منه بلا فَصْل.
🇬🇧 Translation:
(Hadith) A hadith in which something that is not part of it has been inserted into its text without separation (Mudraj of Matn).
درَجَ/ درَجَ على/ درَجَ في يَدرُج، دَرْجًا ودُروجًا ودَرَجانًا، فهو دارِج، والمفعول مَدْروج
(drj)
درِجَ يَدرَج، دَرْجًا، فهو دَرِج
(drj-2)
أدرجَ يُدرج، إِدْراجًا، فهو مُدْرِج، والمفعول مُدْرَج
(adrj)
استدرجَ يستدرج، استدراجًا، فهو مُستدرِج، والمفعول مُستدرَج
(astdrj)
اندرجَ في يندرج، اندراجًا، فهو مُنْدرِج، والمفعول مُنْدَرَج فيه
(andrj)
تدرَّجَ/ تدرَّجَ إلى/ تدرَّجَ في يتدرَّج، تدرُّجًا، فهو مُتَدَرِّج، والمفعول مُتَدَرَّج إليه
(tdrj)
درَّجَ يُدرِّج، تدريجًا، فهو مُدَرِّج، والمفعول مُدَرَّج
(drj-3)
إدراج
(idraj)
تدرُّج
(tdrj-2)
تدريج
(tdryj)
دارِج
(darj)
دَرْج
(drj-4)
دَرَج1
(drj-1)
دَرَج2
(drj-2-2)
دَرِج
(drj-5)