Arabic - English Dictionary مُهنِّئ
Root: هـ ن أ
هنَّأ فلانًا بالنّجاح ونحوه/ هنَّأ فلانًَا على النّجاح ونحوه: دعا له بما يَسُرُّه، أو رجا أن يكون نجاحُه مبعث سروره، عكسه عزّاه
🇬🇧 Translation:
To congratulate someone on success or the like: to wish them well, or to hope that their success brings them joy; the opposite of offering condolences.
هنَأَ يهنَأ ويَهْنئ، هَنْئًا، فهو هانئ، والمفعول مَهْنوء
(hna-5)
هنُؤَ يَهنُؤ، هَناءةً، فهو هَنِيء
(hn-4)
هنِئَ بـ/ هنِئَ لـ/ هنِئَ من يهنَأ، هَنَأً وهناءةً، فهو هانئ وهَنِئ، والمفعول مهنوء به
(hn-5)
استهنأَ يستهنِئ، استهناءً، فهو مُستهنِئ، والمفعول مُستهنَأ
(asthna)
تهنَّأَ/ تهنَّأَ بـ يتهنَّأ، تهنُّؤًا، فهو مُتهنِّئ، والمفعول مُتهنَّأ
(thna-7)
هنَّأَ يُهنِّئ، تهنئةً، فهو مُهنِّئ، والمفعول مُهنَّأ
(hna-6)
تهنئة
(thnh-2)
هانئ
(han-6)
هَنْء
(hn-6)
هَنَأ
(hna-7)
هَنِئ
(hn-7)
هَناء
(hna-8)
هناءة
(hnah)
هنيء
(hny-2)
هَنِيّ
(hny-3)
Example / Citation:
هَنَّأته بمنصبه الجديد- هنّأ صديقَه بزواجه
🇬🇧 Translation:
- I congratulated him on his new position
- He congratulated his friend on his marriage.