Arabic - English Dictionary مُخَيِّلة
Root: خ ي ل
صيغة المؤنَّث لفاعل خيَّلَ.
🇬🇧 Translation:
Feminine form of the active participle of khayyala.
قوة تُخَيِّل الأشياءَ وتصوِّرها، وهي مرآة العقل
🇬🇧 Translation:
The faculty that imagines things and pictures them, which is the mirror of the mind (imagination)
خالَ1 يَخال، خَلْ، خُيلاءً، فهو خائل
(khal-1)
خالَ2/ خالَ على يخال، خَلْ، خَيْلاً وخَيَلانًا، فهو خائل، والمفعول مَخِيل
(khal-2-2)
أخالَ على يُخيل، أَخِلْ، إخالةً، فهو مُخيل، والمفعول مُخال عليه
(akhal-2)
اختالَ/ اختالَ في يختال، اخْتَلْ، اختيالاً، فهو مُختال، والمفعول مُخْتَال فيه
(akhtal)
تخايلَ/ تخايلَ لـ يتخايل، تخايُلاً، فهو مُتخايِل، والمفعول مُتخايَلٌ له
(tkhayl)
تخيَّلَ/ تخيَّلَ لـ يتخيّل، تخيُّلاً، فهو مُتخيِّل، والمفعول مُتخيَّل
(tkhyl)
خايلَ يُخايل، مُخايلةً، فهو مُخايِل، والمفعول مُخايَل
(khayl)
خيَّلَ يخيِّل، تخييلاً، فهو مخيِّل، والمفعول مخيَّل
(khyl)
خُيِّلَ إلى/ خُيِّلَ لـ يُخيَّل، تخييلاً، والمفعول مُخيَّل إليه
(khyl-2)
إخالة
(ikhalh-2)
تخييل
(tkhyyl)
تخيُّل
(tkhyl-2)
تخيُّليَّة
(tkhylyh)
خائل
(khal-5)
خال
(khal-6)
Example / Citation:
- " هذه أوهام لا وجود لها إلا في مخيّلتك
- لهذا الروائيّ مُخيِّلة مبدعة
- نقش في مُخيِّلته فكرةً طيّبةً عنك "
🇬🇧 Translation:
- "These are illusions that exist nowhere except in your imagination
- This novelist has a creative imagination
- He engraved in his imagination a good idea about you"