Arabic - English Dictionary مَلْجَأ
Root: ل ج أ
ج مَلاجِئُ :
🇬🇧 Translation:
Plural: malaji' (مَلاجِئُ):
اسم مكان من لجَأَ إلى : مَعْقل، حِصْن، مَلاذ؛ مكانٌ يُحْتَمى به
🇬🇧 Translation:
Noun of place from laja'a ila: stronghold, fortress, sanctuary; a place of refuge
(مع) مكان يأوي إليه العجزُة ونحوهم، ترعاه الدولة أو تقيمه المؤسّسات الاجتماعيّة
🇬🇧 Translation:
(Sociology) A home or institution that shelters the elderly and the like, sponsored by the state or established by social institutions
لجَأَ إلى يلجَأ، لَجْئًا ولُجُوءًا، فهو لاجئ، والمفعول مَلجوءٌ إليه
(lja)
ألجأَ يُلجئ، إلجاءً، فهو مُلْجِئ، والمفعول مُلْجَأ
(alja)
التجأَ إلى/ التجأَ عن يلتجئ، التجاءً، فهو مُلْتَجِئ، والمفعول مُلْتَجَأ إليه
(altja)
لجّأَ يلجّئ، تلجئةً، فهو مُلَجِّئ، والمفعول مُلَجَّأ
(lja-2)
تلجئة
(tljh)
لاجئ
(laj-2)
لَجْء
(lj-2)
لُجوء
(ljw)
Example / Citation:
- " ملجأ ضدّ الغارات الجوّيّة
- {مَا لَكُمْ مِنْ مَلْجَأٍ يَوْمَئِذٍ}
- {لَوْ يَجِدُونَ مَلْجَأً أَوْ مَغَارَاتٍ أَوْ مُدَّخَلاً لَوَلَّوْا إِلَيْهِ وَهُمْ يَجْمَحُونَ} "
🇬🇧 Translation:
- " Air raid shelter
- {You will have no refuge that Day}
- {If they could find a refuge, or caves, or a place to enter, they would turn to it while rushing headlong} "