مَنَّ على مَنَنْتُ، يَمُنّ، امْنُنْ/ مُنَّ، مَنًّا، فهو مانّ، والمفعول ممنون عليه
Root: م ن نSub-Meanings / Derivatives:
مَنّ اللهُ عليه
وهبه نعمةً طيّبة
🇬🇧 Translation:
to bestow a good blessing upon someone.
مَنّ على أخيه
فخر بنعمته عليه حتى كدّرها وأفسدها، ذكر نعمه له تقريعًا وإيذاءً
🇬🇧 Translation:
to boast about a favor given to someone until it spoils and ruins it, mentioning one's favors in a reproachful and hurtful manner.
ذكر وعدّد له ما فعله من الخير.
🇬🇧 Translation:
to mention and count out the good deeds one has done.
منَّ على الأسير
أطلقه بلا مقابل
🇬🇧 Translation:
to release without compensation.
Example / Citation:
- " مَنّ اللهُ على عباده
- {لَقَدْ مَنَّ اللهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولاً مِنْ أَنْفُسِهِمْ} "
🇬🇧 Translation:
- " Allah has bestowed grace upon His servants
- {Certainly did Allah confer a great favor upon the believers when He sent among them a Messenger from themselves} "
Arabic - English Dictionary