Arabic - English Dictionary مِنْشار
Root: ن ش ر
ج مناشِيرُ : اسم آلة من نشَرَ1 : أداة ذات أسنان يُشقّ بها الخَشَبُ وغيرُه
🇬🇧 Translation:
Plural: manaseer (مناشِيرُ): Instrument noun from nashara1 (نشَرَ1): A toothed tool used for cutting wood and other materials.
Sub-Meanings / Derivatives:
منشار دائريّ
منشار آليّ لقطع الخشب أو المعدن يتألّف من قرص مسنَّن يدور بسرعة عالية.
🇬🇧 Translation:
A power saw for cutting wood or metal consisting of a toothed disc rotating at high speed (circular saw).
أبو مِنْشار
(حن) جنس سمك له هيكل غضروفيّ، يمتاز بمقدّم طويل مفلطح كالنصل، على جانبيه أسنان منشاريّة، وهو من الأسماك المفترسة.
🇬🇧 Translation:
(Zoology) A genus of cartilaginous fish characterized by a long, flat, blade-like snout with saw-like teeth on both sides; it is a predatory fish (sawfish).
منشار الجمجمة
(طب) أداة جراحيَّة لها حوافّ شبيهة بالمنْشار، دائريّة الشكل، تستخدم لقصّ العظام وخاصَّة من الجمجمة.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) A surgical instrument with saw-like edges, circular in shape, used for cutting bones, especially of the skull (craniotome / skull saw).
نشَرَ1 يَنشُر، نَشْرًا، فهو ناشِر، والمفعول مَنْشور ونَشير
(nshr-1)
نشَرَ2 يَنشُر، نَشْرًا ونُشُورًا، فهو ناشِر، والمفعول مَنْشور
(nshr-2)
أنشرَ يُنشر، إنشارًا، فهو مُنشِر، والمفعول مُنشَر
(anshr-2)
انتشرَ ينتشر، انتشارًا، فهو مُنتشِر
(antshr)
نشَّرَ ينشِّر، تنشيرًا، فهو مُنشِّر، والمفعول مُنشَّر
(nshr)
مَنْشَر
(mnshr)
مَنْشَرة
(mnshrh)
مِنْشَرة
(mnshrh-2)
مَنْشور
(mnshwr)
ناشِر
(nashr)
ناشِرة
(nashrh)
نُشارة
(nsharh)
نِشارة
(nsharh-2)
نَشْر
(nshr-3)
نَشْرة
(nshrh)
Example / Citation:
" منشار يدويّ/ كهربائيّ "
🇬🇧 Translation:
"Manual/electric saw"