Arabic - English Dictionary مَرْقَد
Root: ر ق د
ج مَراقِدُ :
🇬🇧 Translation:
Plural: maraqid :
اسم مكان من رقَدَ/ رقَدَ على/ رقَدَ عن : مَضْجَع أو فِراش
🇬🇧 Translation:
Noun of place from raqada/raqada 'ala/raqada 'an: a resting place or bed (Bed/Resting place).
مصدر ميميّ من رقَدَ/ رقَدَ على/ رقَدَ عن : رُقاد، نوم
🇬🇧 Translation:
Infinitive noun with initial mim from raqada/raqada 'ala/raqada 'an: sleep, slumber (Sleep/Slumber).
قَبْر
🇬🇧 Translation:
Grave (Grave/Tomb).
رقَدَ/ رقَدَ على/ رقَدَ عن يَرقُد، رَقْدًا ورُقادًا ورُقودًا، فهو راقد، والمفعول مرقودٌ عليه
(rqd)
أرقدَ يُرقد، إرقادًا، فهو مُرقِد، والمفعول مُرقَد
(arqd)
رقَّدَ يُرقِّد، ترقيدًا، فهو مُرقِّد، والمفعول مُرقَّد
(rqd-2)
ترقيد
(trqyd)
ترقيدة
(trqydh)
راقِد
(raqd)
رُقاد
(rqad)
رَقْد
(rqd-3)
رُقَدَة
(rqdh)
رَقود
(rqwd)
رُقود
(rqwd-2)
رَقِيدَة
(rqydh)
Example / Citation:
" لا تَقُمْ من مرقدك قبل أن يجف عرقك "
🇬🇧 Translation:
" la taqum min marqadika qabla an yajiffa 'araquk (Do not get up from your bed before your sweat dries) "