مِصْباح

Root: ص ب ح

ج مَصابيحُ :

🇬🇧 Translation:

Plural: masabihu :

اسم آلة من صبُحَ : سراج، كُلُّ ما يستضاء به

🇬🇧 Translation:

Noun of instrument from sabuha: A lamp, everything that is used for illumination (Lamp/Lantern).

النُّجوم
مِصْباح أماميّ/ مِصْباح خلفيّ : في السيَّارة
مِصْباح جَيْب : مِصْباح صغير الحجم يوضع في الجيب
مِصْباح علاء الدين : مِصْباح سحريّ ورد في حكايات ألف ليلة وليلة، يخرج منه جنيّ عند دلكه، يحقِّق الأمانيّ البعيدة لصاحبه.

🇬🇧 Translation:

Stars
Headlight/Taillight: on a car
Pocket flashlight: a small flashlight placed in the pocket
Aladdin's lamp: a magic lamp mentioned in the tales of One Thousand and One Nights; a genie comes out of it when rubbed, fulfilling the far-fetched wishes of its owner.

جهاز محمول يصدر لهبًا قويًّا باحتراق الغازات، يُستخدم في اللِّحام والبناء.

🇬🇧 Translation:

A portable device that emits a strong flame by burning gases, used in welding and construction (Blowtorch).

(كم) كلّ ما يستضاء به.

🇬🇧 Translation:

(Chemistry) Everything used for illumination.

Sub-Meanings / Derivatives:

المِصْباح الكهربيّ

(فز) وعاء زجاجيّ مُقفل مُفرَّغ من الهواء أو مملوء بغاز خامل، فيه فتيلة من مادَّة التَّنجستين، تتوهَّج إذا مرَّ فيها التَّيار الكهربائيّ فتضيء، وهو أنواع.

🇬🇧 Translation:

(Physics) A closed glass vessel evacuated of air or filled with an inert gas, containing a filament of tungsten material, which glows when an electric current passes through it and illuminates, and there are various types (Electric bulb/Incandescent lamp).

Example / Citation:

" مصباح زيتيّ
رأيت المصابيحَ تزهر في وجهه
{مَثَلُ نُورِهِ كَمِشْكَاةٍ فِيهَا مِصْبَاحٌ} "

🇬🇧 Translation:

" misbahun zaytiyyun
ra'aytu al-masabiha tuzhiru fi wajhihi
{mathalu nurihi kamishkatin fiha misbahun} (An oil lamp
I saw lamps blooming in his face (he looked radiant)
The example of His light is like a niche within which is a lamp). "

💡 kritik & saran Beri Masukan