Gunakan Keyboard Virtual Arab
Indonesia English

Search words with Arabic English dictionary online. Translate Arabic into English, explore roots, grammar patterns, and classical citations.

مُشِقَ يُمشق، مَشْقًا، والمفعول مَمْشوق

Root: م ش ق

Arabic English Dictionary: meaning and translation for مُشِقَ يُمشق، مَشْقًا، والمفعول مَمْشوق (mshq)

Sub-Meanings / Derivatives:

مُشِقتِ الفتاةُ
قلَّ لحمُها ورقَّت أعضاؤها، حَسُن قوامُها
Translation:
her flesh decreased and her limbs became slender, her stature became graceful
طويل مع دِقّة، طويل دقيق.
Translation:
Tall and slender, tall and thin.

Example / Citation:

  • " فتاة ممشوقة القوام
  • فرس ممشوق : ضامِر نحيل
  • قضيب ممشوق : طويل دقيق "
Translation:
  • "A graceful girl
  • A slender horse: lean and thin
  • A slender branch: tall and thin"
« PreviousمِشنقةNext »مَشْق

Kamus.Nahwu.id provides comprehensive Arabic English dictionary search, lexical roots, and classical Arabic citations.

Keyboard Virtual Arab