متى
Root: م ت ى
ظرف زمان يأتي للاستفهام، وقد يُسبق بـ (حتَّى) أو (إلى)
🇬🇧 Translation:
An adverb of time used for interrogation, sometimes preceded by (hatta) or (ila).
ظرف زمان يكون شرطًا يجزم فعلين، وتُزاد بعده (ما) فلا تكفّه عن العمل
🇬🇧 Translation:
An adverb of time acting as a conditional particle governing two jussive verbs, with (ma) sometimes suffixed without affecting its grammatical function.
Example / Citation:
- " متى السَّفر؟
- إلى متى تظلّ لاهيًا؟
- {مَتَى نَصْرُ اللهِ} "
🇬🇧 Translation:
- " When is the travel?
- Until when will you remain heedless?
- {When is the help of Allah?} "
Arabic - English Dictionary