Arabic - English Dictionary مُتقارِب
Root: ق ر ب
اسم فاعل من تقاربَ.
🇬🇧 Translation:
Active participle of taqāraba.
مُتشابِه
🇬🇧 Translation:
Similar, convergent
Sub-Meanings / Derivatives:
المتقارِب
(عر) أحد بحور الشِّعر العربيّ، ووزنه : فعولُن فعولُن فعولُن فعولُن، في كلِّ شطر.
🇬🇧 Translation:
(Prosody) Al-Mutaqarib: one of the meters of Arabic poetry, its foot pattern is: Fa'ulun Fa'ulun Fa'ulun Fa'ulun in each hemistich.
قرُبَ1/ قرُبَ إلى/ قرُبَ من يقرُب، قُرْبًا ومَقْرَبةً وقَرابَةً ومَقْرُبةً، فهو قَريب، والمفعول مَقْروب إليه
(qrb-1)
قرُبَ2 يَقرُب، قرابَةً وقُرْبَةً وقُرْبَى وقُرْبًا، فهو قريب
(qrb-2)
قرِبَ/ قرِبَ من يَقرَب، قُرْبًا وقُرْبانًا، فهو قريب، والمفعول مَقْروب
(qrb-3)
استقربَ يستقرب، استقرابًا، فهو مُسْتقرِب، والمفعول مُستقرَب
(astqrb)
اقتربَ/ اقتربَ من يقترب، اقْترابًا، فهو مُقْترِب، والمفعول مُقترَب منه
(aqtrb)
تقاربَ يتقارب، تقارُبًا، فهو مُتقارِب
(tqarb)
تقرَّبَ إلى/ تقرَّبَ من يتقرَّب، تقرُّبًا، فهو مُتَقرِّب، والمفعول مُتقرَّبٌ إليه
(tqrb)
قاربَ/ قاربَ في/ قاربَ من يقارب، مُقارَبةً، فهو مُقارِب، والمفعول مُقارَب
(qarb)
قرَّبَ يقرِّب، تقريبًا، فهو مُقرِّب، والمفعول مُقرَّب
(qrb-4)
أقْربُ
(aqrb)
تقريبيّ
(tqryby)
قارِب
(qarb-2)
قِراب
(qrab)
قَرابة
(qrabh)
قُرابة
(qrabh-2)
Example / Citation:
" أفكار متقاربة "
🇬🇧 Translation:
"Convergent ideas"