Arabic - English Dictionary عميد
Root: ع م د
ج عُمَداءُ :
🇬🇧 Translation:
Pl. عُمَداءُ :
صفة ثابتة للمفعول من عمَدَ/ عمَدَ إلى/ عمَدَ لـ : مديرُ الكلِّيَّة في الجامعة.
🇬🇧 Translation:
A permanent passive participle from عمَدَ/ عمَدَ إلى/ عمَدَ لـ: Head of a faculty in a university (Dean).
(سك) رُتْبة عسكريَّة في الجيش والشُّرطة، فوق العقيد ودون اللّواء
🇬🇧 Translation:
A military rank in the army and police, above Colonel (Aqid) and below Major General/Brigadier General (Liwa').
سيّد يُعتمد عليه في الأمور
🇬🇧 Translation:
A master relied upon in matters.
لقبٌ يُطلق على أقدم السُّفراء في بلدٍ ما.
🇬🇧 Translation:
A title given to the longest-serving ambassador in a given country (Dean of the diplomatic corps).
عمَدَ/ عمَدَ إلى/ عمَدَ لـ يَعمِد، عَمْدًا، فهو عامِد، والمفعول مَعْمود وعميد
(md-2)
اعتمدَ/ اعتمدَ على يعتمد، اعتمادًا، فهو مُعتمِد، والمفعول مُعتمَد
(atmd)
تعامدَ يتعامد، تعامُدًا، فهو مُتعامدِ
(tamd)
تعمَّدَ يتعمَّد، تعمُّدًا، فهو متعمِّد، والمفعول متعمَّد
(tmd)
عمَّدَ يُعمِّد، تعميدًا، فهو مُعمِّد، والمفعول مُعمَّد
(md-3)
اعتماد
(atmad)
اعتماديَّة
(atmadyh)
عامد
(amd-2)
عامود
(amwd)
عِماد1
(mad-1)
عِماد2
(mad-2)
عِمادة
(madh)
عَمْد
(md-4)
عَمَد
(md-5)
عُمْدَة
(mdh)
Example / Citation:
- " عميد بحريَّة/ طيَّار
- عمداءُ الجيش "
🇬🇧 Translation:
- " عميد بحريَّة/ طيَّار
- عمداءُ الجيش " (Naval/aviation Commodore/Senior Captain
- Army senior colonels)