Kamus Arab - Indonesia عميد
Akar: ع م دKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan عميد (myd)
ج عُمَداءُ :
Terjemahan:
Jml: عُمَداءُ :
صفة ثابتة للمفعول من عمَدَ/ عمَدَ إلى/ عمَدَ لـ : مديرُ الكلِّيَّة في الجامعة.
Terjemahan:
Bentuk isim maf'ul yang tetap dari عمَدَ / عمَدَ إلى / عمَدَ لـ: pimpinan fakultas di universitas (Dekan).
(سك) رُتْبة عسكريَّة في الجيش والشُّرطة، فوق العقيد ودون اللّواء
Terjemahan:
Pangkat militer di dalam tubuh militer dan kepolisian, berada di atas pangkat `Aqid (Kolonel) dan di bawah Liwa' (Brigadir Jenderal / Mayor Jenderal tergantung negara).
سيّد يُعتمد عليه في الأمور
Terjemahan:
Tokoh pemimpin yang diandalkan dalam berbagai urusan.
لقبٌ يُطلق على أقدم السُّفراء في بلدٍ ما.
Terjemahan:
Gelar yang diberikan kepada Duta Besar paling senior di suatu negara (Duta Besar senior / Dekan korps diplomatik).
Kata Berkaitan (Satu Akar):
md-2
عمَدَ/ عمَدَ إلى/ عمَدَ لـ يَعمِد، عَمْدًا، فهو عامِد، والمفعول مَعْمود وعميد
atmd
اعتمدَ/ اعتمدَ على يعتمد، اعتمادًا، فهو مُعتمِد، والمفعول مُعتمَد
tamd
تعامدَ يتعامد، تعامُدًا، فهو مُتعامدِ
tmd
تعمَّدَ يتعمَّد، تعمُّدًا، فهو متعمِّد، والمفعول متعمَّد
md-3
عمَّدَ يُعمِّد، تعميدًا، فهو مُعمِّد، والمفعول مُعمَّد
atmad
اعتماد
atmadyh
اعتماديَّة
amd-2
عامد
amwd
عامود
mad-1
عِماد1
mad-2
عِماد2
madh
عِمادة
md-4
عَمْد
md-5
عَمَد
mdh
عُمْدَة
Contoh / Kutipan:
- " عميد بحريَّة/ طيَّار
- عمداءُ الجيش "
Terjemahan:
- Komodor/Kolonel Senior Angkatan Laut/Penerbang
- Para perwira tinggi/kolonel senior militer