نضِجَ يَنضَج، نُضْجًا ونَضْجًا ونَضَجًا ونِضاجًا، فهو ناضِج
Root: ن ض جSub-Meanings / Derivatives:
نضِجَتِ الفاكهةُ
طابت، بلغت ما يرادُ منها من اكتمال الطّراوة والرّائحة والطّعم واللّون
🇬🇧 Translation:
Ripe, reached the desired perfection in freshness, aroma, taste, and color.
نضِج اللَّحمُ وغيرُه
طاب، أصبح صالحًا للأكل بفعل النَّار.
🇬🇧 Translation:
Cooked, became edible through the action of fire.
أدرك شيّه حتى احترق
🇬🇧 Translation:
Roasted thoroughly until burned.
نضِج الشَّخصُ
اكتمل نموُّه واكتسب خبرةَ التفكير
🇬🇧 Translation:
Fully grown and gained mature thinking experience.
- كمال السنِّ
- نضِج الرّأيُ/ نضِج الأمرُ : صار محكمًا، أُحْكِم
- نضجِت مداركُه : كان رصينًا ثابتًا محكمَ الرّأي.
🇬🇧 Translation:
- Perfection of age
- The opinion/matter matured: became firm, solidified
- His faculties matured: was sober, steady, and sound in opinion.
Example / Citation:
- " نضج العِنَبُ/ الزرعُ
- برتقال ناضج
- نُضج الجوافة "
🇬🇧 Translation:
- " The grapes/crops ripened
- Ripe oranges
- Guava ripeness "
Arabic - English Dictionary