عَنْدَليب

Root: ع ن د ل

ج عَنادِلُ : (حن) هَزاز، طائر صغير الجُثَّة سريع الحركة حَسَن الصَّوت، ريشه بُنيّ مائل إلى الحمرة، يألف الحدائق والغابات والأدغال ويظهر أيّام الربيع، ويقال له الهَزَار

🇬🇧 Translation:

plural عَنادِلُ: (Zoology) Nightingale, a small, fast-moving bird with a beautiful voice, reddish-brown plumage, frequenting gardens, forests, and thickets, appearing in spring, also called al-hazar.

لقب أُطْلق على المطرب عبد الحليم حافظ
غناء العندليب : مثل يُضرَب في الملاحة والطِّيب.

🇬🇧 Translation:

A title given to the singer Abdel Halim Hafez
غناء العندليب: A proverb used to denote elegance and sweetness.

Example / Citation:

" صوت عندليب
يشبه العندليب في خفَّة حركته "

🇬🇧 Translation:

" صوت عندليب
يشبه العندليب في خفَّة حركته " (The voice of a nightingale
Resembles the nightingale in its agility)

💡 kritik & saran Beri Masukan