Arabic - English Dictionary نَفْحَة
Root: ن ف ح
ج نَفَحات ونَفْحَات :
🇬🇧 Translation:
Pl. نَفَحات and نَفْحَات :
اسم مرَّة من نفَحَ : نسَمٌ سريع يهُبُّ على فترات متقطّعة
🇬🇧 Translation:
Instance noun of (نفَحَ): A quick breeze blowing at intermittent intervals
إحدى حالات الإسعافات الأوليَّة، حيث يرسل شخصٌ سليم نفخةً من فمه في فم آخر مصاب بإغماء أو غريق فتبعث فيه الوعي والحياة.
🇬🇧 Translation:
A first-aid procedure where a healthy person blows air from their mouth into the mouth of an unconscious or drowning person to revive consciousness and life.
طيب ترتاح له النفس
🇬🇧 Translation:
A pleasant fragrance that comforts the soul
رائحته.
🇬🇧 Translation:
Its scent.
عطيَّة
🇬🇧 Translation:
A gift or bounty
لا يزال يُجزل الهبات.
🇬🇧 Translation:
Always bestowing generous gifts.
أوّل فورة تفور من الدَّم.
🇬🇧 Translation:
The first gush or surge of blood.
حَرٌّ وغمٌّ وكرب
🇬🇧 Translation:
Heat, distress, and affliction
قطعة يسيرة أو دفعة من الشّيء دون معظمه
🇬🇧 Translation:
A slight piece or a small portion of something, not the majority
Example / Citation:
- " نفحة ريحٍ باردة : دفعة منها
- هبّت علينا نفحات من عطرها الفوّاح "
🇬🇧 Translation:
- " A gust of cold wind: a blast of it
- Whiffs of her fragrant perfume blew upon us "