Arabic - English Dictionary نَفْط/ نِفْط
Root: ن ف ط
(كم) مزيج من الهيدروكربونات يُحصل عليه بتقطير زيت البترول الخام، أو قَطِران الفحم الحجريّ وهو سريع الاشتعال وأكثر ما يُستعمل في الوقود الذي يستخدم في تحريك الآليات المختلفة من وسائل النَّقل وأجهزة المصانع
🇬🇧 Translation:
(Chemistry) A mixture of hydrocarbons obtained by distilling crude petroleum or coal tar; it is highly flammable and mostly used as fuel for various machinery, transportation, and factory equipment.
- المال المدفوع للدُّول المنتجة للبترول والذي تستثمره في بنوك غربيَّة
- احتياطيّ النِّفْط : ما لم يُسْتَثْمر
- ناقِلة النّفط : سفينة كبيرة جدًّا تزن بين مِائة ألف طُنّ وأربعمائة ألف طنّ وتُستخدم لنقل النِّفط والسّوائل الأخْرى بكمِّيَّات كبيرة.
🇬🇧 Translation:
- Funds paid to oil-producing countries which they invest in Western banks
- Oil reserve: what has not yet been invested
- Oil tanker: a very large ship weighing between one hundred thousand and four hundred thousand tons used to transport oil and other liquids in large quantities.
Sub-Meanings / Derivatives:
النَّفط مقابل الغذاء
(سة) برنامج بدأ تنفيذه في عام 1996م، يسمح للعراق ببيع نفطه بإشراف الأمم المتَّحدة لشراء الغذاء والدواء وقطع الغيار وعدد من السِّلع الأخرى بهدف تخفيف آثار العقوبات الدوليّة المفروضة عليه.
🇬🇧 Translation:
(Politics) A program implemented in 1996 allowing Iraq to sell its oil under UN supervision to purchase food, medicine, spare parts, and several other goods to mitigate the effects of international sanctions imposed on it (Oil-for-Food Programme).
Example / Citation:
- " نَفْط خام : غير مُصفّى
- حرب/ حقل/ ناقلة النّفط
- يتدفق النّفط في دول الخليج "
🇬🇧 Translation:
- " Crude oil: unrefined
- War/field/tanker of oil
- Oil is gushing in the Gulf countries "