Arabic - English Dictionary نَفْي
Root: ن ف ي
مصدر نفَى.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of nafa.
(قن) حكم بإخراج شخص من بلاده، وإقامته في بلدٍ آخر لمدّة معيّنة أو لمدى الحياة
🇬🇧 Translation:
(Law) A sentence to expel someone from their country and reside in another for a specified period or for life
Sub-Meanings / Derivatives:
شاهد النَّفي
(قن) شاهد الدِّفاع عن المتَّهم.
🇬🇧 Translation:
(Law) Defense witness for the accused.
الإثبات بالنَّفي
(بغ) صيغة بلاغيّة يُعبَّر فيها عن المعنى القويّ بنفي عكسه، وذلك كأن تصف عملاً من أعمال شخصٍ ما بأنّه ليس بالهيِّن وأنت تريد أنّه عملٌ عظيم.
🇬🇧 Translation:
(Rhetoric) A rhetorical form used to express a strong meaning by negating its opposite, such as describing someone's action as not being trivial when you mean that it is a great deed.
أدوات النَّفي
(نح) كلمات تدلّ على عدم وقوع الحدَث أو الخبر مثل (لا) و (ما) و (لم) و (ليس)
🇬🇧 Translation:
(Grammar) Words indicating the non-occurrence of an event or news, such as (لا), (ما), (لم), and (ليس)
نفَى يَنفِي، انْفِ، نَفْيًا، فهو نافٍ، والمفعول مَنفيّ
(nfa)
انتفى/ انتفى عنه ينتفي، انْتَفِ، انتِفاءً، فهو مُنتَفٍ، والمفعول مُنْتَفًى عنه
(antfa-2)
تنافى يتنافى، تَنَافَ، تنافيًا، فهو مُتنافٍ
(tnafa)
نافى ينافي، نافِ، مُنافاةً، فهو مُنافٍ، والمفعول مُنافًى
(nafa)
انتفاء
(antfa-3)
مَنْفًى
(mnfa)
مَنْفيّ
(mnfy-2)
نافِية
(nafyh)
نُفاية
(nfayh)
Example / Citation:
" نفي السياسيّين "
🇬🇧 Translation:
" نفي السياسيّين " (Exile of politicians)