نحَلَ يَنحَل، نَحْلاً، فهو ناحِل، والمفعول مَنْحول
Root: ن ح لSub-Meanings / Derivatives:
نحَل الشّخصُ القولَ
نسبَه إلى نفسِه وليس بقائله
🇬🇧 Translation:
To attribute a statement to oneself even though one did not say it (plagiarism/fabrication).
نحَله القولَ
أضاف إليه قولَ غيره وادّعاه عليه.
🇬🇧 Translation:
To ascribe another person's words to him and claim them as his own.
نحَل المرضُ فلانًا
أَرَقَّ جِسْمَه وأهزله وأضناه
🇬🇧 Translation:
To make someone's body lean, emaciate and exhaust them.
Example / Citation:
" شعر منحول "
🇬🇧 Translation:
" Fabricated poetry "
Arabic - English Dictionary