Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

نَهْر

Root: ن هـ ر
ج أنهار (لغير المصدر {وأنهُر} لغير المصدر) ونُهُر (لغير المصدر) :
🇬🇧 Translation:
plural: anhar (other than the verbal noun) and nuhur:
مصدر نهَرَ.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of nahara.
مجرًى مائيّ يصبُّ في البحر أو البحيرة أو غيرهما، مياهه عذبة غزيرة
🇬🇧 Translation:
a watercourse flowing into the sea, lake, or elsewhere, with fresh, abundant water
كثُرت وغزُرت.
🇬🇧 Translation:
became abundant and plentiful.
ماء عذب غزير جارٍ
🇬🇧 Translation:
abundant flowing fresh water

Sub-Meanings / Derivatives:

نهر النِّيل
أهم أنهار إفريقية ومن أطول أنهار العالم، يجري حوالي 6.677 كم، ومن أهم فروعه الرئيسيّة النيل الأزرق والنيل الأبيض اللذان يلتقيان في الخرطوم في السودان، ويصُبُّ في البحر المتوسط شمال مصر.
🇬🇧 Translation:
the most important river in Africa and one of the longest rivers in the world, flowing about 6,677 km, and its main branches include the Blue Nile and White Nile which meet in Khartoum, Sudan, emptying into the Mediterranean Sea north of Egypt.
نهر جليديّ
كتلة كبيرة من الثَّلج تنساب ببطء على مساحة كبيرة من الأرض حيث تتشكَّل من الثَّلج المدمج والملتصق مع بعضه البعض من منطقة تفوق فيها تجمُّعاتُ الثَّلج عمليّةَ الذَّوبان والتَّبخير.
🇬🇧 Translation:
glacier; a large mass of ice that moves slowly over a large area of land, formed from compacted and fused snow from an area where snow accumulation exceeds melting and evaporation.
فَرَس النَّهر
(حن) حيوان برمائيّ ثدييّ ضخم الجثَّة، يقضي معظمَ وقته في قاع النهر أو البحيرة، يصعد من وقت لآخر؛ ليستنشق الهواء الجوِّيّ ويتغذَّى على الأعشاب.
🇬🇧 Translation:
(Zoology) hippopotamus; a large amphibious mammal, spending most of its time at the bottom of a river or lake, emerging from time to time to breathe fresh air and feed on grass.
جار النَّهر
(نت) عشب الماء وله أشواك صغيرة.
🇬🇧 Translation:
(Botany) water weed with small thorns.
حقّ نهريّ
حقّ صاحب الأرض الَّتي يجري بها النَّهر في الصَّيْد واستخدام مَجْرى النهْر
🇬🇧 Translation:
riparian rights; the right of the landowner through whom a river flows to fish and use the riverbed. N-H-R

Example / Citation:

  • " النَّهر الجاري : الذي لا يجفّ
  • ملاحة نهريّة
  • سمك نهْريّ : يعيش في النَّهر
  • {مَثَلُ الْجَنَّةِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ فِيهَا أَنْهَارٌ مِنْ مَاءٍ غَيْرِ ءَاسِنٍ} "
🇬🇧 Translation:
  • "The flowing river: which does not dry up
  • River navigation
  • River fish: living in the river
  • {The description of Paradise promised to the righteous is that beneath it rivers flow...}"
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab