نحَتَ/ نحَتَ في/ نحَتَ من يَنحَت ويَنحِت، نَحْتًا ونَحيتًا، فهو ناحت، والمفعول مَنْحوت ونحيت

قشره وبراه بُغية إعطاء شكل معيَّن

🇬🇧 Translation:

Scraped and shaped it in order to give it a specific form

• طعن فيه
• نُحِت فلانٌ على الكرم : طبع فيه
• ينحت من صخر : يجهد نفسَه، يحاول أمرًا صعبًا.

🇬🇧 Translation:

• To criticize him
• So-and-so was imprinted with generosity: characterized by it
• Carving from rock: exerting oneself, attempting a difficult task.

(لغ) صاغها من كلمتين أو أكثر

🇬🇧 Translation:

(Linguistics) To coin a blend word (portmanteau) from two or more words.

قطع منه الحجارة، حفَر فيه

🇬🇧 Translation:

To cut stones from it, to carve into it.