Arabic - English Dictionary نقَشَ يَنقُش، نَقْشًا، فهو ناقِش، والمفعول مَنْقوش
Root: ن ق شSub-Meanings / Derivatives:
نقَش الحجرَ ونحوَه
نحته، رسم أو خطّ عليه بعمق
🇬🇧 Translation:
He carved it, drew or wrote on it deeply
نقَش غُرفةً
زيَّنها ولوَّنها وزخرفها بدقَّةٍ وفنّ
🇬🇧 Translation:
He decorated, colored, and embellished it with precision and artistry
Example / Citation:
- " نقش لوحًا نُحاسيًا
- نقَش اسمَه على شجرة
- نقش كتابةً على ضريح
- العِلم في الكبر كالنَّقش على الماء : لا يثبُت "
🇬🇧 Translation:
- "He engraved a copper plaque
- He carved his name on a tree
- He inscribed an inscription on a tomb
- Knowledge in old age is like engraving on water: it does not last"