نرد
Root: ن ر د
لُعْبةٌ لشخصين، ذات صندوق وحجارة وفصَّين (زهرين) تعتمد على الحظّ، تُنقَل فيها الحجارة حسب ما يأتي به الفصّ وتُعرف عند العامّة بالطاولة
🇬🇧 Translation:
A game for two players, equipped with a box, pieces, and two dice, based on luck, where pieces are moved according to the numbers rolled on the dice, commonly known among the public as 'tawla' (backgammon)
Sub-Meanings / Derivatives:
زَهْر النَّرد
قطعتان من العاج أو نحوه صغيرتان مكعبتان، محفور على الأوجه السّتّة لكلٍّ منهما نقط سُود من واحدة إلى سِتّ.
🇬🇧 Translation:
Two small cube-shaped pieces of ivory or the like, with black dots from one to six engraved on each of their six faces (dice).
Example / Citation:
- " لعِب بالنَّرْد
- يقضي الشيخُ ساعةً بين النرد وقراءة الصُّحُف "
🇬🇧 Translation:
- "He played nard
- The old man spends an hour between nard and reading newspapers"
Arabic - English Dictionary