Arabic - English Dictionary نصَّفَ ينصِّف، تنصيفًا، فهو مُنصِّف، والمفعول مُنصَّف
Root: ن ص ف
(للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(transitive)
Sub-Meanings / Derivatives:
نصَّفَ النَّهارُ
انتصف؛ بلغت فيه الشَّمسُ وسط السَّماء.
🇬🇧 Translation:
It reached midday; the sun reached the middle of the sky.
نصَّف النَّخلُ
احمرَّ بعضُ بُسْرِه واخضرَّ بعضُه الآخر.
🇬🇧 Translation:
Part of its dates turned red while another part remained green.
نصَّف الرَّجلُ
صار كهلاً كأنَّه بلغ نصفَ عُمْرِه
🇬🇧 Translation:
He reached middle age as if he had attained half of his lifespan.
صار السواد والبياض نصفين.
🇬🇧 Translation:
His black and white hair became evenly divided (half and half).
نصَّف الشّيءَ
شطره، جعله نصفين متساويين
🇬🇧 Translation:
To halve it, to divide it into two equal parts.
نصَفَ1 يَنصُف، نَصْفًا ونُصوفًا، فهو ناصف
(nsf-1)
نصَفَ2 يَنصُف، نَصْفًا، فهو ناصف، والمفعول مَنْصوف
(nsf-2-2)
أنصفَ يُنصف، إنصافًا، فهو مُنصِف، والمفعول مُنصَف
(ansf)
استنصفَ يستنصف، استنصافًا، فهو مُستنصِف، والمفعول مُستنصَف
(astnsf)
انتصفَ/ انتصفَ من ينتصف، انتصافًا، فهو مُنتصِف، والمفعول مُنتصَف منه
(antsf)
تناصفَ يتناصف، تناصُفًا، فهو مُتناصِف
(tnasf)
تنصَّفَ يتنصَّف، تنصُّفًا، فهو مُتنصِّف، والمفعول مُتنصَّف
(tnsf)
ناصفَ يناصف، مُناصفةً، فهو مُناصِف، والمفعول مُناصَف
(nasf-2)
مُنتصَف
(mntsf)
مُنصِّف
(mnsf)
نَصْف
(nsf-4)
نَصَف
(nsf-5)
نِصْف1
(nsf-1-2)
نِصْف2
(nsf-2-3)
نَصَفة
(nsfh)
Example / Citation:
" نصَّف التّفّاحة "
🇬🇧 Translation:
"He halved the apple"