قضاء

Root: ق ض ي

ج أقضية (لغير المصدر) :

🇬🇧 Translation:

pl. أقْضِيَة (for other than the verbal noun):

مصدر قضَى/ قضَى إلى/ قضَى على

🇬🇧 Translation:

Verbal noun of qadā / qadā ilā / qadā 'alā

- قضاء الله : عبارة تدلّ على علمه السابق وإرادته الأزليّة المتعلّقة بالأشياء
قضاءً وقدرًا : دون قصد، أو تدبير من أحد.

🇬🇧 Translation:

- God's decree: an expression indicating His prior knowledge and eternal will concerning things.
By decree and destiny: unintentionally or without anyone's planning.

(قن) سُلْطة يُوكل إليها بحث الخصومات للفصل فيها طبقًا للقانون

🇬🇧 Translation:

An authority entrusted with examining disputes to judge them according to the law.

هيئة العدالة التي يعهد إليها في بحث الخلافات للفصل فيها بمقتضى القانون.

🇬🇧 Translation:

The judicial body entrusted with examining disagreements to rule on them pursuant to the law.

(قن) قرار ينتهي إليه القُضاة ضدّ المتّهم أو لصالحه.

🇬🇧 Translation:

A decision reached by judges against or in favor of the accused.

Sub-Meanings / Derivatives:

القضاء والقَدَر

(سف) عقيدة مَنْ يرى أنّ الأعمال الإنسانيّة وما يترتب عليها من سعادة أو شقاء، وكذلك الأحداث الكونيّة تسير وفق نظام أزليّ ثابت.

🇬🇧 Translation:

(Phil) The doctrine of those who believe that human actions and their resulting happiness or misery, as well as cosmic events, proceed according to a fixed, eternal order.

💡 kritik & saran Beri Masukan