قَطْران/ قَطِران/ قِطْران

Root: ق ط ر ن

عُصارة شجر الأرز والأبهل تُطبخ ثم تُطلى بها الإبلُ الجربى، وهي مادّة شديدة الاشتعال

🇬🇧 Translation:

The sap of cedar and savin trees that is cooked and then smeared on mangy camels, and it is a highly flammable substance.

(كم) مادّة سوداء سائلة لزجة تستخرج من الخشب والفحم ونحوهما بالتقطير الجافّ وتستعمل لحفظ الخشب من التسوّس، والحديد من الصدأ وتستخدم في رصف الطرق.

🇬🇧 Translation:

(Chemistry & Pharmacy) A black, viscous liquid extracted from wood, coal, and the like by dry distillation, used to preserve wood from decay, iron from rust, and used in road paving.

Sub-Meanings / Derivatives:

قَطِران الفحمِ

سائل أسود لزج يحوي العديد من المكوِّنات العضويّة وهو مُنتج عن طريق تحطيم جزئيات الفحم ويستخدم في صناعة العوازل أو الدِّهانات.

🇬🇧 Translation:

A black, viscous liquid containing many organic components, produced by the breakdown of coal particles and used in the manufacture of insulation or paints.

قَطِران فلزيّ

مادّة سوداء لزجة.

🇬🇧 Translation:

A black, viscous substance.

Example / Citation:

" {سَرَابِيلُهُمْ مِنْ قَطْرَانٍ} [ق]
{سَرَابِيلُهُمْ مِنْ قِطْرَانٍ} [ق]
{سَرَابِيلُهُمْ مِنْ قَطِرَانٍ} "

🇬🇧 Translation:

" {Their garments of tar} [Q]
{Their garments of tar} [Q]
{Their garments of tar}"

💡 kritik & saran Beri Masukan