Arabic - English Dictionary راودَ يُراود، مُراوَدَةً ورِوادًا، فهو مُراوِد، والمفعول مُراوَد
Root: ر و دSub-Meanings / Derivatives:
راود فلانًا
راجعه وناقشه ورادَّه
🇬🇧 Translation:
Reviewed it, discussed it, and refuted it (To negotiate/Persuade).
خطَرت بباله وشغلته.
🇬🇧 Translation:
Crossed his mind and occupied him (To cross one's mind).
خادَعه وراوَغه.
🇬🇧 Translation:
Deceived and tricked him (To deceive).
راود المرأةَ عن نفسها/ راودت الرَّجُلَ عن نفسه
طلَب أن يفجُر بها، أغراها، أغرته بفعل الفاحشة عن طريق الاحتيال
🇬🇧 Translation:
Asked to commit immorality with him, seduced him, she seduced him to commit immorality by deceit (To seduce/Entice).
Example / Citation:
- " راود القاضي المحامي
- {قَالُوا سَنُرَاوِدُ عَنْهُ أَبَاهُ وَإِنَّا لَفَاعِلُونَ} "
🇬🇧 Translation:
- " rawada al-qadi al-muhami
- {qalu sanurawidu 'anhu abahu wa inna lafa'ilun} (The judge and the lawyer negotiated with each other
- They said, We will attempt to dissuade his father from [keeping] him, and indeed, we will do [it]) "