Arabic - English Dictionary رايَة
Root: ر ي ي
ج رايات وراي :
🇬🇧 Translation:
Plural: rayat and ray :
عَلَم، قطعة من قماش ذات ألوان أو صور تمثِّل دولة أو منظَّمة
🇬🇧 Translation:
Flag, a piece of cloth with colors or pictures representing a country or organization (Flag/Banner).
- علامة الخطر
- تحت رايته : في رعايته
- رفَع الرَّاية البيضاء : استسلم.
🇬🇧 Translation:
- Sign of danger
- Under his banner: under his care
- Raised the white flag: surrendered (Banner/Sign).
علامة منصوبة لكي يراها النَّاس.
🇬🇧 Translation:
A sign erected so people can see it (Sign/Marker).
Example / Citation:
" لأُعْطِيَنَّ هَذِهِ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلاً يَفْتَحُ اللهُ عَلَى يَدَيْهِ، يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللهُ وَرَسُولُهُ [حديث] "
🇬🇧 Translation:
" la'u'tiyanna hadhihi ar-rayata ghadan rajulan yaftahu allahu 'ala yadayhi, yuhibbu allaha wa rasulahu wa yuhibbuhu allahu wa rasuluhu [Hadith] (I will surely give this banner tomorrow to a man through whose hands Allah will grant victory, who loves Allah and His Messenger and whom Allah and His Messenger love) "