Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

ردَعَ يَردَع، رَدْعًا، فهو رادع، والمفعول مَرْدوع

Root: ر د ع

Sub-Meanings / Derivatives:

ردَع الوالدُ ولدَه عن الكذِب
زجَره وكفَّه ومنَعه عنه
🇬🇧 Translation:
Rebuked him, stopped him, and prevented him from it (Deterred/Prevented).
  • صُرِع
  • عَمَليَّة رادعة : عمليّة تجريها القوَّات الأمنيَّة لصدّ هجوم مرتقب
  • قوَّات رادعة : قوّات لصدّ العدوّ ومنعه من الهجوم والاعتداء
  • لا يَردَعه رادع : لا يهاب أحدًا.
🇬🇧 Translation:
  • Defeated
  • 'amaliyyah radi'ah: An operation carried out by security forces to repel an imminent attack
  • quwwat radi'ah: Forces to repel the enemy and prevent them from attacking
  • la yarda'uhu radi': He fears no one (Deterrent operation/Deterrent forces/Undeterred).

Example / Citation:

  • " حاول ارتكاب جريمة فردعتُه
  • يجب أن يشتمل القانون على عقوبات رادعة "
🇬🇧 Translation:
  • " hawala irtikaba jarimatin fa-rada'tuhu
  • yajibu an yashtamila al-qanunu 'ala uqubatin radi'ah (He tried to commit a crime, so I deterred him
  • The law must include deterrent penalties) "
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab