Arabic - English Dictionary رُخْصة
Root: ر خ ص
ج رُخُصات ورُخْصات ورُخَص :
🇬🇧 Translation:
Plural: rukhusat, rukhsat, and rukhas :
تسهيلٌ في الأمر وتيسير
🇬🇧 Translation:
Facilitation in a matter (Concession/Ease).
(فق) ما شرَّعه الله للتخفيف من تكليف شاقّ، كإفطار المريض والمسافر في رمضان.
🇬🇧 Translation:
(Jurisprudence) What Allah legislated to ease a difficult obligation, such as breaking the fast for the sick and the traveler in Ramadan (Dispensation).
(قن) إذن تُبيح به الحكومة لحامِله مزاولة عمل ما أو استعمال شيء ما
🇬🇧 Translation:
(Law) A permission granted by the government to its holder to practice a profession or use something (License/Permit).
رخُصَ1 يَرخُص، رَخاصةً ورُخوصةً ورُخصانًا، فهو رَخْص
(rkhs-1)
رخُصَ2 يَرخُص، رُخْصًا، فهو رَخِيص
(rkhs-2)
أرخصَ/ أرخصَ في يُرخِص، إرخاصًا، فهو مُرخِص، والمفعول مُرخَص
(arkhs)
استرخصَ يسترخص، استرخاصًا، فهو مسترخِص، والمفعول مُسترخَصٌ
(astrkhs)
ترخَّصَ/ ترخَّصَ في يترخَّص، ترخُّصًا، فهو مُترخِّص، والمفعول مُترخَّصٌ فيه
(trkhs)
رخَّصَ/ رخَّصَ في يُرخِّص، ترخيصًا، فهو مُرخِّص، والمفعول مُرخَّص
(rkhs)
ترخيص
(trkhys)
رَخاصة
(rkhash)
رَخْص
(rkhs-3)
رُخْص
(rkhs-4)
رُخْصان
(rkhsan)
رُخُوصَة
(rkhwsh)
رخيص
(rkhys)
مُرتخَص
(mrtkhs)
Example / Citation:
" أخذ في أموره بالرُّخصة "
🇬🇧 Translation:
" akhadha fi umurihi bi-ar-rukhsah (He took the easy way/concession in his affairs) "