Arabic - English Dictionary عِرْق
Root: ع ر ق
ج أعراق وعُرُوق :
🇬🇧 Translation:
Plural: أَعْرَاق (a'rāq) and عُرُوق (urūq) :
وريد أو شريان، مجرى الدَّم في الجسَد
🇬🇧 Translation:
Vein or artery, the pathway of blood in the body.
ما دام حيًّا.
🇬🇧 Translation:
As long as he lives.
جنس، سلالة من النّاس يُصنَّفون بناء على التَّاريخ أو الجنسيّة أو التّوزيع الجغرافيّ المشترك
🇬🇧 Translation:
Race, a lineage of humans classified based on shared history, nationality, or geographical distribution.
- الدراسة العلميَّة لتطوُّر الإنسانيّة عن طريق تحليل الآثار الجيولوجيَّة لمجموعة عرقيَّة
- متعدِّد الأعراق : مؤلَّف من، أو متضمّن أو ممثّل لأعراق عديدة مختلفة.
🇬🇧 Translation:
- The scientific study of human evolution through the analysis of archaeological artifacts of an ethnic group
- Multiethnic: composed of, including, or representing many different races.
أساسه، أصل كلّ شيء
🇬🇧 Translation:
Its basis, the origin of everything.
(نت) حزمة من أنسجة الخشب أو اللّحاء في الورقة.
🇬🇧 Translation:
(Botany) A bundle of xylem or phloem tissues in a leaf (vein).
Sub-Meanings / Derivatives:
عِرْق النّبات
أصله وجذره
🇬🇧 Translation:
Its origin and root.
جذر السُّوس، وهو نبات يُصنع منه شراب.
🇬🇧 Translation:
Licorice root, a plant from which a drink is made.
عِرْق النَّسَا
(طب) داء في الأعصاب يبتدئ من مفصل الورك ويمتدّ إلى الركبة أو القدم.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) Sciatica, a nerve disorder starting from the hip joint and extending to the knee or foot.
Example / Citation:
" نفرت عُرُوق يده "
🇬🇧 Translation:
" The veins of his hand bulged "