رشَّدَ يُرشِّد، ترشيدًا، فهو مُرشِّد، والمفعول مُرشَّد
Root: ر ش دSub-Meanings / Derivatives:
رشَّد الإنفاقَ
اقتصد، لم يُسْرِف فيه
🇬🇧 Translation:
Economized, did not waste it (To economize/Rationalize).
توعية الجمهور بالاقتصاد في الإنفاق أو الاستهلاك.
🇬🇧 Translation:
Educating the public about economizing in spending or consumption (To promote rationalization).
رشَّد القاضي الصَّبيَّ
حكَم ببلوغه سنَّ الرُّشْد (سِنُّ التكليف عند أهل الشريعة) .
🇬🇧 Translation:
Ruled that he had reached the age of maturity (the age of legal accountability according to jurists) (To declare of age).
رشَّد فلانًا إلى طريق الصَّواب/ رشَّد فلانًا على طريق الصَّواب/ رشَّد فلانًا لطريق الصَّواب
أرشَده؛ وجَّهه إليه ودلَّه عليه
🇬🇧 Translation:
Guided him; directed him to it and showed him (To guide/Direct).
Example / Citation:
- " رشَّد الأستاذُ طالبَه إلى طريق البحث
- ترشيد الجمهور بحقوقه "
🇬🇧 Translation:
- " rashshada al-ustadhu talibahu ila tariqati al-bahth
- tarshidu al-jumhuri bihuquqih (The professor guided his student to the research method
- Guiding the public regarding their rights) "
Arabic - English Dictionary